¿Cuáles son los idiomas más fáciles de aprender para los angloparlantes?
A los angloparlantes les cuesta aprender otros idiomas o hacerse bilingües. Por ejemplo, sólo alrededor de un tercio de los británicos sabe hablar otro idioma, frente a más del ochenta por ciento en la UE.
¿Por qué es tan difícil? Hay muchas razones culturales y técnicas. El inglés es la lengua más hablada del mundo y una lingua franca internacional. Por eso, los angloparlantes nativos tienen menos incentivos para aprender otra lengua, a no ser que sea por interés personal, útil para un traslado o para su carrera profesional.
Otra razón es que el inglés, a pesar de tener un vasto vocabulario, es una lengua gramaticalmente sencilla. Algunos lectores recordarán las interminables conjugaciones de lenguas extranjeras que se enseñaban de memoria en las escuelas, y la dificultad para asimilarlo todo. Esta incómoda transición de la gramática sencilla del inglés puede ser un primer escollo traumático del que los alumnos nunca terminan de volver.
Teniendo esto en cuenta, hemos pensado en examinar algunos de los idiomas más fáciles de aprender para los angloparlantes. Son las lenguas que se aprenden en menos tiempo porque están estrechamente relacionadas con el inglés o se caracterizan por simplicidades que facilitan la transición.
Todos ellos son idiomas de categoría 1 cuyo aprendizaje requiere entre 600 y 750 horas de clase. Si lo que buscas es el idioma que habla la mayoría de la gente, el ganador es, por supuesto, el español, que se ha convertido en un rival del inglés a nivel mundial y lo hablan más de 600 millones de personas en todo el mundo, es decir, más del 7,5% de la población mundial. Es la lengua románica que enseñamos (en inglés) en Iberia Language Academy.
Pero el español no es el único idioma que es más sencillo. He aquí una infografía que entra en más detalles, con algunas estadísticas clave sobre cada idioma.
He aquí un breve resumen de por qué cada uno de estos idiomas es más fácil de aprender que el inglés, así como un reto clave para cada uno de ellos.
Español:
Probablemente la opción más práctica. Fonéticamente coherente, muy hablado y con una gramática sencilla (en comparación con el francés o el alemán). El vocabulario se solapa con el inglés en muchos aspectos gracias a las raíces latinas (Terrace = Terraza). ¿Problemas? Las conjugaciones verbales pueden ser complicadas y hay acentos regionales que rivalizan con un viaje entre Glasgow y Newcastle.
Más información en esta otra entrada del blog de la ILA sobre las diferencias entre el inglés y el español.
Portugués:
Comparte muchas cosas con el español, así que si conoce uno, el otro le resultará más fácil. El portugués escrito es sorprendentemente parecido al español. La pronunciación es el principal obstáculo, sobre todo en el portugués europeo, que tiende a tragarse las vocales. Pero la gramática y la estructura resultan familiares a cualquiera que haya probado el español o el italiano.
Holandés:
Como lengua germánica, el neerlandés está muy cerca del inglés. El orden de las palabras y la estructura de las frases le resultarán extrañamente familiares. Además, el vocabulario es muy similar. ¿Qué es lo difícil? La pronunciación puede sonar áspera y el género de las palabras puede despistarle al principio. El neerlandés escrito también puede ser un reto, incluso para los neerlandeses.
Afrikaans:
Piense en holandés, pero más sencillo. Sin conjugaciones verbales de persona o número, sin géneros sustantivos y con una ortografía más lógica. A menudo se dice que es el idioma más fácil para los angloparlantes. ¿El problema? Muchos menos recursos y hablantes en todo el mundo, por lo que hay menos oportunidades de aprenderlo o hablarlo fuera de Sudáfrica o Namibia.
Noruego:
Gramática limpia, pronunciación sencilla y se lee como un primo del inglés. Una vez que se le coge el truco a las frases, fluye con facilidad. Sin embargo, los dialectos varían mucho de una región a otra: incluso los noruegos tienen a veces problemas para entenderse.
Sueco:
Gramática regular, estructura de frases familiar y muchos préstamos del inglés. Suena musical y es fácil para el oído. Hay que tener cuidado con el acento de las palabras y el ritmo del habla, que puede llevar tiempo dominar.
Italiano:
Pronunciación fácil - lo que ves es lo que dices (un poco como el español pero un poco más divertido rítmicamente). El vocabulario coincide con el inglés en aspectos como la comida, la música y el arte. La gramática es más complicada, con sustantivos de género y conjugaciones verbales que aprender, pero es regular y lógica una vez que te pones en marcha.
Francés:
Mucho vocabulario compartido y familiaridad cultural. Pero es más difícil de lo que parece: al principio, los verbos irregulares, las letras mudas y las vocales nasales dificultan la pronunciación. Aun así, está muy extendido en los medios de comunicación, los negocios y los viajes, lo que facilita la inmersión y la práctica.
Una advertencia: a pesar de cómo hemos titulado este post, dominar otro idioma nunca es fácil: es un compromiso a largo plazo que requiere tiempo, energía y determinación.
Si estás decidido a aprender uno de estos idiomas, te recomendamos que pongas manos a la obra con un curso intensivo que te permita alcanzar rápidamente un nivel fluido. Si eso suena como tu tipo de onda entonces echa un vistazo a nuestros cursos intensivos de español en Barcelona.
Por cierto, si le interesa un reto en el extremo opuesto de la escala, se considera que los idiomas más difíciles de aprender en inglés son los de la categoría IV, que implican una escritura de otro mundo, como el chino mandarín, el japonés y el árabe. En Europa, las lenguas más difíciles son el finés y el húngaro, que utilizan estructuras "aglutinantes". Esto significa que utilizan numerosos sufijos para expresar una amplia gama de información gramatical en una sola palabra. Esto puede diferir bastante de la estructura relativamente simple de las frases en inglés, a pesar de seguir utilizando el alfabeto latino.
Popular Posts
Cursos de español en verano en Barcelona: por qué tienen sentido
Los mejores barrios de Barcelona para estudiantes de idiomas
Las mejores ciudades para aprender español en España - en 2026
Las ventajas de la inmersión cultural al aprender español en Barcelona
¡Suscríbase a nuestra lista de correo!
Reciba novedades sobre los cursos, opiniones de graduados, descuentos exclusivos y mucho más